Начали с издания комикса Dark Horse "Mass Effect: Эволюция", дальше обещают "Звёздные войны".
По-моему, симпатично свёрстано?
Смущает меня, однако, цена: 28 страниц и заявленная цена на store.otaku в 110 рублей, хм...
Первый уже заказал, второй еще нет... Я хоть и не геймер (вообще про такую игрушку не слышал), но фантастические комиксы люблюkotka писал(а):Хм... Уже готовят третий выпуск "Mass Effect". А первые два, вроде как уже продают.
На Даркхорсов стрелки можно не переводить, у них отдел лицензирования работает как часы, скорость решения вопросов минимальная -- впору наших менеджеров отправлять на курсы переквалификации :e-laugh"Маша писал(а):Постараются успеть до Нового года, но тут всё не только от нашего издателя зависит, но и Даркхорсов.
Да, с одним. За давностью лет не помню, с чем было связано опускание двойного L -- то ли наши правила транслитерации английских имён, то ли украинские, то ли ещё что. Фильм тогда ещё не сняли, широкой публике герой был неизвестен, устоявшегося написания не было, переводили как попало: Парень из Ада, Адский Парень. Русскую локализацию первой игры с HB вообще окрестили "Красный Перец" :e-laugh"Tzratzk писал(а):Прям вот так вот - с одним Л?