Анастасия Алексеева, 7 февраля 2019, 15:33 — REGNUM
«Нет культуры, но есть мода на комиксы»: российские художники на экспорт?
Интервью с художником и комиксистом Стасом Якимовым
https://regnum.ru/news/cultura/2567604.html
Американское издательство Sourse Point Press готовит к выпуску новый комикс российского художника Стаса Якимова Monstrous: Baba Yaga, который уже стал популярным среди иностранной аудитории и собрал более семи тысяч предзаказов. Корреспондент ИА REGNUM пообщалась с художником и узнала, как американские читатели воспринимают русских персонажей, в чем отличие между отечественной и зарубежной аудиторией и почему в России есть мода, но не культура комикса.
ИА REGNUM : О чем ваш новый комикс Monstrous: Baba Yaga?
Это как «Джон Уик», только про Бабу Ягу. По сюжету, на Русь прилетают ведьмы, находят Бабу Ягу, убивают её кота Баюна и забирают у неё все силы. С помощью одной изобретательницы Баба Яга делает разное оружие и летит в Лондон мстить. Там она попадает на шабаш ведьм.
ИА REGNUM : А как вы начали сотрудничать с этим издательством?
На Facebook и DeviantArt есть своя тусовка комиксистов, авторов, художников, где все друг друга знают. Найти работу — не проблема. Если что-то умеешь делать, к тебе сами обратятся. Так на меня и вышло это издательство.
ИА REGNUM : Как, по-вашему, американские читатели воспримут комикс о русском персонаже?
Они всё хорошо воспринимают. Им очень нравятся русские сказки. В том же «Хеллбое» есть и Кощей Бессмертный, и Баба Яга, и кого там только нет… У них, вроде, даже ваншоты выходили отдельно про Бабу Ягу, про Кощея, про Распутина. Так что они знают этих персонажей и нормально к ним относятся.
А для российской аудитории вы много комиксов делаете или всё же ориентируетесь на иностранную?
Для российской у меня есть свои серии «Скелет Инспектор» и «Провинция Зомби». Но я ими занимаюсь, только когда есть время. Ни морально, ни финансово от них нет большой отдачи.
ИА REGNUM : Как думаете, с чем это связано?
Наверное, с тем, что никому не интересны комиксы. У нас нет такой культуры комикса, как в Штатах. У нас есть мода. Какой-нибудь модный блогер скажет: «Покупайте «Провинцию Зомби» у Стаса». И на волне его призыва будет модно покупать у Стаса комиксы. А так всем наплевать.
ИА REGNUM : Так, может, за счет этой моды и сможет укорениться культура комикса?
Сможет, но не сейчас. Во-первых, у нас очень мало толковых авторов, издательств тоже мало, конкуренции никакой нет. Весь рынок держит одно издательство. Оно также контролирует самые крупные выставки и фестивали в Москве и Петербурге и допускает к участию только тех, кто лоялен к нему. Другие издательства ничего не решают или занимаются переводными комиксами. Мне знакомые ребята сказали, что смотрят на «лидеров продаж» отечественных комиксов, расстраиваются и переходят на переводные, потому что просто неинтересно читать. Все слишком вторично и скудно. Но «фанатам» комиксов это нравится, а значит, подобную политику никто менять не будет. Дайте те же невозвратные $3 млн любому другому издательству и допуск ко всем медиа ресурсам, и тогда что-то тронется. А пока всё так и будет, как в болоте.