Проблемы с кодировками при экспорте в Rtf: решение проблемы

[kollonna]

Тем, кто пользуется программами типа Final Draft (облегчают работу сценариста) должна быть известна проблема - при экспорте в rtf вместо читаемого текста получаем кракозябры. Так вот, это не проблема программ, а проблема Windows - старый баг, когда текст конвертируется в кодировке 252 вместо 251. Прилагаемый патч решает эту проблему. Запускаете его, перезапускаете комп, и спокойно конвертируете свой сценарий в rtf.

Это особенно актуально для замечательной программы Page 2 Stage - единственной "классической" программы для сценаристов, которая поддерживает русский язык (она умеет экспортировать только в rtf). Есть еще и Келтикс, но она еще сыровата, а главное, непривычная, интерфейс чудаковатый. Да! С января 2007 Page 2 Stage стала полностью бесплатна!

Файл для решения проблемм с кодировками можно взять в аттачменте, а также здесь