Внезапная слава Светланы Шмаковой
Автор: Максим Самадов
Американцы не придумали автомобиль – это сделали немцы. Хот-доги и комиксы тоже были придуманы в Германии, однако и первое, и второе, и третье стало неотъемлемой частью американской культуры. Они стали американскими, как яблочный пирог (еще одна немецкая выдумка).
Однако в последние годы американское первенство в этих трех областях все чаще оспаривается японцами. Японцы делают лучшие в мире автомобили, заставляя ”Дженерал Моторс” и ”Форд” предлагать неимоверные скидки, японец побеждает в ежегодном конкурсе пожирателей хот-догов. Наконец, японские комиксы медленно, но уверенно вытесняют американские.
Совсем недавно о планах публиковать японские комиксы – в Америке их называют манга - заявил самый популярный девичий журнал CosmoGIRL! – младший брат (точнее, сестра) знаменитого Cosmopolitan. Тираж девичьего журнала при этом нешуточный – целых шесть миллионов экземпляров! Но при чем тут «русские»? - спросите вы, имея в виду заголовок материала. Дело в том, что художником-создателем серии CosmoGIRL выбрал русскую художницу – или, по-японски, манга-ка Светлану Шмакову.
Светлана – не новичок в графике. Родом из России, вместе со своей семьей Светлана переехала в Канаду девять лет назад. «Провальсировав» через колледж (Шмакова любит шутить, что даже не успела опомниться, как получила диплом аниматора), она стала заниматься комиксами.
Впрочем, комикс – не совсем точное слово. Между манга и комиксом разница – примерно как между японской чайной церемонией и чашкой кофе, перехваченной в фаст-фуде. Манга – особая японская техника рисования, разработанная еще великим Хокусаи. Японский живописец сделал целый альбом набросков-безделушек, которые и стали первым образцом того, что сейчас называется манга. Те, хокусаевские манга еще не имели связного сюжета, однако отличались своеобразным стилем рисунка.
Впрочем, до расцвета жанра еще было далеко. После войны американские «джи-ай» познакомили японцев с приключениями Супермена и Бэтмена, и закипело – падкие на все американское, японцы взяли за основу американские комиксы и, использовав «наработки» Хокусаи, принялись лепить манга, как горячие пирожки. Манга печатались в журналах и выходили отдельными изданиями – порой толщиной в тысячу страниц! Некоторые особенно удачные серии манга продолжали выходить десятилетиями.
Без преувеличения можно сказать, что в Японии царит настоящий культ манга – комиксы, задуманные как детские, сейчас собирают и обменивают взрослые. Появились десятки, если не сотни жанров манга – фантастические манга, порно-манга, джосей манга (комиксы для женщин), шонен манга (для подростков), шодзе манга (для девочек-подростков).
В последнем жанре работает Светлана Шмакова. Американские художники-иллюстраторы традиционно пренебрегали аудиторией в юбках; 99% всех покупателей в магазинах комиксов – лица мужского пола, если вам удастся встретить тут девушку, скорее всего, она пришла за подарком. Однако в последние годы, на волне популярности японских мультфильмов, девочки стали активно интересоваться манга. Шодзе манга – это комиксы о девочках, наделенных сверхъественными способностями, о дружбе, первой любви – всем, чем интересуются девочки до того, как начинают интересоваться мальчиками.
Светлана профессионально рисует манга уже около пяти лет – все началось с онлайн-комиксов «За радугой» и «Ночное серебро» - о похождениях отважных девушек-супергероинь. Рисовала Светлана и иллюстрации к книжкам-фэнтэзи, и руководства по рисованию манги – пока ее комиксы не заметила компания ТОКИОПОП, самый большой издатель манга-комиксов на американском рынке.
«Мы нашли Светлану на Интернете, - рассказывает ее редактор Лилиан Диаз. - Я бы сказала, что у нее очень запоминающийся, необычный стиль. Вначале она предложила нам серию «За радугой», но мы не могли ее печатать из-за трудностей с авторскими правами. Тогда Светлана предложила совершенно новую идею – серию комиксов-манга «Драмакон».
Так Светлана совершенно неожиданно для себя стала работать на лос-анджелесского издателя японских комиксов. «Многое изменилось с тех пор, как я стала сотрудничать с ТОКИОПОП – до этого я была обычным ”фрилэнсером”, вольной птицей. Здесь мне пришлось изучить многое, что касается производства комиксов», - рассказывает Светлана.
Несмотря на то, что в Америке немало талантливых художников-иллюстраторов «русского» происхождения, среди них почти нет манга-ка. Светлана, которой недавно исполнилось 25? – идеальный художник, поскольку по возрасту она ненамного старше тех, для кого она рисует свои комиксы.
За время работы в компании Светлана успела поработать над несколькими манга как interior artist – так называют иллюстратора, который помогает основному создателю с деталями – прорисовка второстепенных персонажей, фона и т.п. «Драмакон» стал для нее первым самостоятельным проектом. Идея серии, как признается сама Светлана, пришла ей в голову, когда она посещала одну из конвенций (ярмарок) комиксов. На эти смотры съезжаются сотни тысяч фанатов манга со всех концов Америки. Светлана решила нарисовать манга про начинающую писательницу комиксов, которая приехала на конвенцию. Она влюбляется в парня, совершенно забыв о том, что ярмарка заканчивается через три дня...
«Идея пришла в голову после точно такой же конвенции, - рассказывает Светлана, - где я увидела парня, которого я описываю в своей манга. Тогда я постеснялась даже спросить его имя, но я подумала – а что, если описать то, что могло бы случиться, если...»
ТОКИОПОП уже планирует выпустить «Драмакон» отдельной книгой – в октябре книга с рисунками Светланы Шмаковой должна появиться на прилавках американских книжных магазинов.
Конечно, популярность манга в Америке и в подметки не годится японской славе манга – там детские комиксы читают взрослые дяди и тети, тратя на книжки с картинками тысячи долларов в год, а в Токио существуют сотни манга-кафе – где можно, прихлебывая кофе, листать страницы с любимыми комиксами. Впрочем, Штаты очень быстро наверстывают упущенное: по словам Лилиан Диаз, объем американского рынка ежегодно увеличивается вдвое – в прошлом году книжек с картинками было продано на 200 миллионов долларов.
Не последнюю роль в этой популярности играет маркетинговая стратегия издателей - манга проще купить в «Барнс энд Нобл», чем в комиксовом магазине, манга активно рекламируется по телевизору, а теперь с августа манга-комиксы будут печататься в самом популярном журнале для девочек.
Стиль жизни Светланы Шмаковой почти не поменялся с тех пор, как на нее обрушилась внезапная слава (а для художника-графика выход собственной книги и собственный «стрип» - колонка с комиксом – это высшее достижение). Она по-прежнему живет в Торонто с родителями и младшей сестрой, по-прежнему проводит свободное время, «по уши зарывшись в комиксы и сражаясь с домашним котом за территорию», как она пишет о себе. Единственное, что изменилось – режим работы: сейчас Светлана работает над «Драмаконом», который выходит в печать в октябре, посвящая этому до 14 часов в сутки.
Источник: http://www.rusrek.com/cgi-bin/news.pl?M ... 287&PAGE=1
Официальный сайт Светланы Шмаковой:
http://svetlania.com/
