Комикс «451 градус по Фаренгейту», издательство Corpus

Маша · Сообщение **Маша** » 28 фев 2013, 19:47

Дали наводку на ещё одну комикс-новость. Издательство Corpus выпустит комикс Тима Гамильтона по роману Брэдбери. Дату выпуска не нашла, но видимо, не в ближайший месяц, на март у них планы уже частично вывешены.

Превью целиком (20 страниц): http://www.timeout.ru/journal/feature/31242/

Комикс, по всей видимости, этот, в нём 160 страниц.

Tim · Сообщение **Tim** » 28 фев 2013, 21:16

Маша писал(а):Дали наводку на ещё одну комикс-новость. Издательство Corpus выпустит комикс Тима Гамильтона по роману Брэдбери. Дату выпуска не нашла, но видимо, не в ближайший месяц, на март у них планы уже частично вывешены.

Превью целиком (20 страниц): http://www.timeout.ru/journal/feature/31242/

Комикс, по всей видимости, этот, в нём 160 страниц.

Класс, опередила))) ты есть в вконтакте?)))

Маша · Сообщение **Маша** » 28 фев 2013, 22:44

Tim писал(а):Класс, опередила))) ты есть в вконтакте?)))

Я есть вконтакте только для того, чтобы читать тех, кто уверен, что у всех есть вконтакт ))

Tzratzk · Сообщение **Tzratzk** » 01 мар 2013, 00:12

Маша писал(а):Я есть вконтакте только для того, чтобы читать тех, кто уверен, что у всех есть вконтакт ))

Вконтакт фигня Его путин скоро закроет. Фейсбук рулит. Его путин скоро запретит. но можно будет лазить в него окольными путями.

Рашид · Сообщение **Рашид** » 06 апр 2013, 21:13

Приобрёл сие издание, начал читать - интересно. но не радует качество бумаги,все цвета смотрятся тусклыми:e-frown:
объём - 158стр. цена - 386 руб. обложка- картонная ( как у манги)

Tim · Сообщение **Tim** » 06 апр 2013, 22:38

Рашид писал(а):Приобрёл сие издание, начал читать - интересно. но не радует качество бумаги,все цвета смотрятся тусклыми:e-frown:
объём - 158стр. цена - 386 руб. обложка- картонная ( как у манги)

Хм, а меня из всего этого не порадовали вопросительные знаки:
http://cs323323.vk.me/v323323752/788a/3_kPXquDd7w.jpg

Сайт · Сообщение **Mishazas** » 07 апр 2013, 10:52

Tim писал(а):Хм, а меня из всего этого не порадовали вопросительные знаки:
http://cs323323.vk.me/v323323752/788a/3_kPXquDd7w.jpg

Либо кодировка шрифта слетела, либо просто забыли вставить. Надеюсь, там только два баллона таких?

Tim · Сообщение **Tim** » 07 апр 2013, 11:56

Mishazas писал(а):Либо кодировка шрифта слетела, либо просто забыли вставить. Надеюсь, там только два баллона таких?

к сожалению, нет. там ещё есть...

iskal · Сообщение **iskal** » 07 апр 2013, 12:25

да... тут вопрос даже не в вопросительных знаках - вы перевод смотрели? даже не знаю как это назвать... если там и в других баллонах такая же ахинея стоит, то смело такое издание в топку.

Сайт · Сообщение **Mishazas** » 07 апр 2013, 12:40

iskal писал(а):да... тут вопрос даже не в вопросительных знаках - вы перевод смотрели? даже не знаю как это назвать... если там и в других баллонах такая же ахинея стоит, то смело такое издание в топку.

Мда, спасибо, что обратил внимание

Английский текст:
&#8212]То же самое, но в переводе АСТ:
— Начнём с самого начала.

Tim · Сообщение **Tim** » 07 апр 2013, 12:49

Mishazas писал(а):Мда, спасибо, что обратил внимание
Английский текст:
— И что это значит? Это ничего не значит! Капитан был прав!
То же самое, но в переводе издательства Corpus:
— Начнём с самого начала.

Мдаа уж... А, судя по рейтингам магазинов, книга то хорошо покупается...

Tzratzk · Сообщение **Tzratzk** » 07 апр 2013, 12:52

Tim писал(а):Мдаа уж... А, судя по рейтингам магазинов, книга то хорошо покупается...

Видать, покупатель пошёл не разделяющий ценности граммарнацизма. И издатель. :e-laugh"

boomkniga · Сообщение **boomkniga** » 07 апр 2013, 14:06

iskal писал(а):да... тут вопрос даже не в вопросительных знаках - вы перевод смотрели? даже не знаю как это назвать... если там и в других баллонах такая же ахинея стоит, то смело такое издание в топку.

Абсолютно фейковое издание, которые выпущено новой редакцией АСТ (Редакция Mainstream), после его покупки издательством Эксмо (Корпус на сколько я знаю особого отношения к этой книге не имеет). После таких косяков это и книгой-то назвать нельзя.

Сайт · Сообщение **Mishazas** » 07 апр 2013, 14:30

Tzratzk писал(а):Видать, покупатель пошёл не разделяющий ценности граммарнацизма. И издатель. :e-laugh"

Грамманацизм -- это когда лаются в ЖЖ, "ВКонтате!" etc из-за очепятак в постах авторов, не претендующих на профессиональный беллетризм

А тут вроде бы издание, претендующее, чтобы за него платили. Читатели просто доверились знакомому названию и массированным анонсам в СМИ.

Tzratzk · Сообщение **Tzratzk** » 07 апр 2013, 15:46

Mishazas писал(а):Грамманацизм -- это когда лаются в ЖЖ, "ВКонтате!" etc из-за очепятак в постах авторов,

"Идиоты" там надо было с большой буквы написать. :e-laugh"