Да я понял. Просто самые родовитые дворянские фамилии могут иметь весьма плебейское звучание. Свиньины, например, вовсе не из свинопасов вышли, роду далеко за тыщу летmaksimsharaev писал(а):Андрей имел в виду Гончарова - от слова "гончар" - а это не аристократическая забава - глину месить))))

А Бонды -- если спец по геральдике говорит, что фамилия из мастеровых -- то так, наверное, и есть. У англичан вроде бы сословная иерархия жёстче культивировалась, чем даже у нас до революции.