Привет. Я француз. Пробую переводить комиксы на русский.
Добавлено: 07 авг 2007, 21:04
На форуме у Резуса появилось очень интересное сообщение:
(http://forum.comics.com.ua/viewtopic.php?t=2624)
"Привет
Я француз.
Я пробую переводить комиксы и предлагаю вам свой перевод. В нем могут быть ошибки, но это совершенно нормально, ведь я француз. Я уже опубликовал 26 страницы. Вы можете читать их. Ссылка: http://laurentboss74.free.fr/Tintin/sommaire.htm
Пожалуйста, исправьте мои ошибки на сайте. Спасибо!
Я придумал небольшую игру ссылка: http://laurentboss74.free.fr/formulaire.htm
Пока.
Лоран"
P.S. А самым интересным является то, что этот человек переводит на русский язык не что нибудь, а "Тин-Тина в Конго"!
(http://forum.comics.com.ua/viewtopic.php?t=2624)
"Привет
Я француз.
Я пробую переводить комиксы и предлагаю вам свой перевод. В нем могут быть ошибки, но это совершенно нормально, ведь я француз. Я уже опубликовал 26 страницы. Вы можете читать их. Ссылка: http://laurentboss74.free.fr/Tintin/sommaire.htm
Пожалуйста, исправьте мои ошибки на сайте. Спасибо!
Я придумал небольшую игру ссылка: http://laurentboss74.free.fr/formulaire.htm
Пока.
Лоран"
P.S. А самым интересным является то, что этот человек переводит на русский язык не что нибудь, а "Тин-Тина в Конго"!