Возвращаемся к Нелл Бринкли, чтобы представить специфику комиксных сериалов, которые она рисовала, и лучше сориентироваться в её альбоме, ссылка на который приведена выше.
Сериал «Приключения Пруденс Прим» — это уже не полосные картины с текстом, а комплексные композиции «открытых» кадров с рисунками по куплетам популярной тогда писательницы-детективщицы Кэролин Уэллс. Большинство стрипов о Пруденс Прим — это самостоятельные истории без особого сюжетного развития между сериями.
Перед читателями предстает симпатичная девушка из глубинки Пруденс Прим — мятежная представительница родовитой фамилии Прим, известной своей чопорностью. Она уговаривает мать разрешить ей переехать в большой город к своим тетям Джейн и Эбигейл, в тайне рассчитывая переживать грандиозные приключения и заводить любовные романы.
https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/ ... udencePrim
И Пруди против тёток секретно восстаёт
И грезит о безумстве, что сердце потрясёт!
И пусть сидит скромняшкой — отрадою другим,
Но всё ж она бунтарка, пускай и Пруденс Прим*.
Перевод (с) Mishazas
* Имя Пруденс Прим — со смыслом. "Prudence" означает осторожность или предусмотрительность, а "Prim" - строгость, сдержанность, чопорную официальность. Примы имеют репутацию респектабельных, скучных людей.