Ликбез. Жак Феррандес

[Евгений Жилинский]

Жак Феррандес родился в Алжире, вырос в Ницце, закончил факультет комикса в Национальной Школе Декоративного Искуства и в 80-е годы активно печатал многосерийную историю "Коммисар Рафини". Точнее это издательство Humanoпdes Associйs её печатало.
А ещё он играл в своей джаз-банде.

http://comicsnews.ru/attachment.php?att ... 1307682172

Ну, вобщем, он вместе с многими другими героями современного французского комиксостроения составлял тогда обойму "молодой шпаны", которая пришла на смену американскому движению Underground Comics, орудовавшему в 70-е. Его и других печатали в журналах А Suivre, Metal Hurlant (будущий Heavy Metal) и прочая, и прочая...
Но всю эту фактологию можно прочитать в комикс-энциклопедии здесь: http://lambiek.net/artists/f/ferrandez.htm
А я хочу рассказать как мы с Таней зачитывались его серией Carnets d'Orient (Восточные зарисовки), взятой в иерусалимской французской Библиотеке им. Романа Гари.
Серию эту Феррандес начал в конце 80-х. Начинается она с того, как в самом начале французской колонизации Алжира туда приплывает человек, вроде Делакруа, и делает путевые зарисовки. Настоящий исторический роман! Красноштанные колониальные войска (быстро вспоминаем Тартарена из Тараскона!), отважные путешественники, одалиски и коварные магрибинцы... Рассказ в картинках сопровождается репродукциями зарисовок этого самого Делакруа (он, конечно не Делакруа по сюжету, но параллели очевидны). Пока что нарисовано 7 книг. Объединяет их то, что все герои делают свои путевые зарисовки и время от времени всплывает альбом того, первого зарисовщика - который Делакруа. Они якобы пропали вместе с самим Делакруа ещё в первой книге.
Действие последней книги из этой серии - Rue de la Bombe - происходит уже в 20-м веке.
Возможно продолжение следует.
Полную дискографию Восточных зарисовок можно заценить тут: http://www.bedetheque.com/serie-1528-BD ... rient.html
Кроме того, будучи отличным рисовальщиком, Феррандес сам делает путевые зарисовки. Дискография тут: http://www.bedetheque.com/serie-2076-BD ... cueil.html
Тут и про Сирию, и про Турцию, и про Ирак с Ливаном... Последняя книга зарисовок про Алжир. Феррандес наконец посетил родную страну. Поэтому Феррандес регулярно участвует в Биеннале Зарисовок Путешественника, куда мы с Таней тоже были приглашены в 2008-м году. И успешно!
Все эти его книги можно часами рассматривать, и бесконечно перечитывать!

http://comicsnews.ru/attachment.php?att ... 1307682070

Если я не стану Лоуренсом Аравийским, когда вырасту, то обязательно буду Феррандесом!

[Евгений Жилинский]

Что-то я не вижу особого интерса по теме, коллеги. Может я зря всё это, а? Учтите, про Марвел я рассказывать не буду. А только про тех, кто нравиться лично мне и кто так или иначе на мой почерк повлиял.

[Andrzej]

Что-то я не вижу особого интерса по теме, коллеги.

А как это должно проявляться? Заметку я прочел, по ссылкам сходил, спасибо тебе большое. В чем еще должен проявиться интерес по теме?
(Кстати Альфонса Доде не могу читать совсем. Еще с детства. На всякий случай и Стендаля тоже. Бр-р-р...)
Жак Феррандес безусловно хороший рисовальщик. Жаль не смогу оценить его, как сценариста. Во-первых не знаю французского, а во-вторых в комиксах я всегда рассматриваю только рисунки...

[Eremin]

Что-то я не вижу особого интерса по теме, коллеги. Может я зря всё это, а? Учтите, про Марвел я рассказывать не буду. А только про тех, кто нравиться лично мне и кто так или иначе на мой почерк повлиял.

Твою статью я конечно же прочел. Она меня заинтересовала. Арт я посмотрел, раньше он мне тоже попадался. Но мы ведь не можем обсуждать автора не имея на руках его книг. И хотя он без сомнения интересный художник, направление немного не мое. Это уже вкусовщина.
Мой кумир Жиро (его работы я коллекционирую), но конечно же интересно узнать и про других авторов.
Мне бы хотелось посмотреть хотя бы одну книжку данного автора. Если ты знаешь где их скачать, то было бы здорово еслиб ты поделился бы ссылкой.
Марвел не так интересен, по тому что про супергероев информации на русском в сети хоть залейся. Так что ты прав про него нечего рассказывать. Если посмотреть на русскую сеть по комиксам, то 99,9% будет про американские комиксы.
Интересный к стати факт, а вот среди художников у нас обратный перевес.

[kotka]

Что-то я не вижу особого интерса по теме, коллеги. Может я зря всё это, а? Учтите, про Марвел я рассказывать не буду. А только про тех, кто нравиться лично мне и кто так или иначе на мой почерк повлиял.

Дело в том, чтобы создать плодотворную почву для дискуссии, надо как минимум тему указать с вопросом! Желательно с провокационным!
А так, мы просто с удовольствием почитаем текст, посмотрим картинки и пройдёмся по ссылкам. После ознакомления с топиком вопросов у меня как и умногих других не возникло. Вот и не вышло интересного обсуждения.
Но за тему большущее спасибо! Очень интересно!
К тому же я знаю, что всё равно всех книг не перелистаю - не прочитаю. Но зато хоть узнаю про их существование и "послушаю", что умные люди про них скажут! И буду иметь хоть какое-то представление...
С удовольствием прочтитаю и следующие (если будут) топики в рамках "ликбеза".
Было бы конечно замечательно, если бы темы подкреплялись не только одной-двумя картинками, а ещё и ссылками на архивы с электронными версиями комиксов. Но это уже конечно как получится...

[Евгений Жилинский]

Ссылок нет. Я предполагаю, что читающие меня умеют пользоваться гуглом. Сканов, похоже, тоже нет. Будем надеяться на расторопность портала рус-бэдэ.
Причём, я не злорадствую - это объективная ситуация. Когда я был в Париже, то - да - заходишь в любой магазин и листаешь, листаешь, листаешь... Лучше всех один трёхэтажный магазин на Бульвар Сен Мишель. Я там нашёл всё что искал много лет - даже расстроился и ничего не купил
Можно ещё записаться в какие-нибудь общества французской культуры. У них как правило библиотека с бэдэ и видео и курсы францезского. Совместить приятное с полезным, такскзть...
А в сети - нет. Только такое, что по моим ссёлкам. Обложки и может быть пара разворотов, если сайт добрый. Жестокий мир чистогана и коммерции!
Но главное, что я пробудил интерес. Попадётся в руки - будете знать.

[a1s2]

Сюда надо Маньяка с Одесского форума,этот все найдет.Причем у него скорость поиска ...очень быстро вообщем все ищет.Вон, даже до Крикмана добрался и сделал ему предложение от которого тот не смог отказаться:)

[iskal]

Ссылок нет. Я предполагаю, что читающие меня умеют пользоваться гуглом. Сканов, похоже, тоже нет. Будем надеяться на расторопность портала рус-бэдэ.
Причём, я не злорадствую - это объективная ситуация. Когда я был в Париже, то - да - заходишь в любой магазин и листаешь, листаешь, листаешь... Лучше всех один трёхэтажный магазин на Бульвар Сен Мишель. Я там нашёл всё что искал много лет - даже расстроился и ничего не купил
Можно ещё записаться в какие-нибудь общества французской культуры. У них как правило библиотека с бэдэ и видео и курсы францезского. Совместить приятное с полезным, такскзть...
А в сети - нет. Только такое, что по моим ссёлкам. Обложки и может быть пара разворотов, если сайт добрый. Жестокий мир чистогана и коммерции!
Но главное, что я пробудил интерес. Попадётся в руки - будете знать.

Ну у меня в личной цифровой колекции есть почти все... Однако надеяться на рус-бд в качестве перевода думаю не стоит... нету английского сканлейта этого художника, а знатоков французского днем с огнем... Кстати, про эти общества французской культуры - я закидывал удочки, хоть бы кто откликнулся...:( Наши любители французского дальше шансона не продвинулись... похоже для них вообще секрет что есть такой огромный пласт французской культуры.

Пы.Сы. у меня ссылки прошу пока не просить - нет адекватного инета пока.((

[comirka]

Сюда надо Маньяка с Одесского форума,этот все найдет.Причем у него скорость поиска ...очень быстро вообщем все ищет.Вон, даже до Крикмана добрался и сделал ему предложение от которого тот не смог отказаться:)

Маньяка можно в аське найти, не проблема, правда мне надо до аськи добраться( Думаю завтра если увижу его, то дам ссылочку, что бы зашел и помог здесь с поиском.

[a1s2]

iskal
По поводу французов смешное вспомнил,были времена когда они людей в Москву "заряжали" за музыкой,в том числе и за своей.Абсолютно серьезно говорю,без дураков.Хотите верьте,хотите нет.И кино...тоже самое.У них дорого и версии "причесанные":)
comirka
Слушай,будешь в "маньячных" краях "стрельни" у него Топпи и чего нибудь черно-белого по красивее.У него наверняка в заначках море всего:)

[comirka]

iskal
По поводу французов смешное вспомнил,были времена когда они людей в Москву "заряжали" за музыкой,в том числе и за своей.Абсолютно серьезно говорю,без дураков.Хотите верьте,хотите нет.И кино...тоже самое.У них дорого и версии "причесанные":)
comirka
Слушай,будешь в "маньячных" краях "стрельни" у него Топпи и чего нибудь черно-белого по красивее.У него наверняка в заначках море всего:)

C топпи тебе и полтергейст поможет, точно знаю, я у него брал. Маньяка пока не видел, но попробую связаться.

[Maniac]

нашел два тома... 9 и 10 Феррандеса:

09 - DerniКre demeure - http://www.mediafire.com/?645unotg69wybek
10 - Terre fatale - http://www.mediafire.com/?o9of36mq3d7859q

и еще какую-то книженцию того же автора:
carnets d'orient - ths - le carnet de croquis - http://www.mediafire.com/?tyoz9375klscial

a1s2 мог бы и сам в аську вылезти, редиска)


Ile Pacifique - One Shot - (Sergio Toppi) - http://www.mediafire.com/?xevobu4wayoopax

[a1s2]

Привет ,спасибо за книжки.Сам редиска.
Вот,я же говорил.Все что угодно может найти:)

[Евгений Жилинский]

iskal
По поводу французов смешное вспомнил,были времена когда они людей в Москву "заряжали" за музыкой,в том числе и за своей.Абсолютно серьезно говорю,без дураков.Хотите верьте,хотите нет...

Да, странно. На том же Сан Мишель есть такой магазин дисков, что закачаешься. И недорого. И он не один. Наверно времена время от времени меняются

[a1s2]

Евгений Жилинский
Я знаю что во Франции тоже есть магазины с пластинками.Их там много,большая же страна.По слухам,не побоюсь этого слова,даже в Канаде видели нечто подобное...ну так говорят:)