www.rus-bd.com обновления

DarthVetal · Сообщение **DarthVetal** » 13 апр 2009, 23:05

спасибо большое

iskal · Сообщение **iskal** » 25 апр 2009, 03:07

Очередное спасибо wearvolf за 6 том Thorgal !!!

http://rus-bd.com/trans/thorgaltorgal/- ... e-de-brek/

Роман Сурженко

очередной раз - огромное спасибо и низкий поклон за "торгала"! пять разрозненных томов этого сериала на польском (в их число входил и "упадок брек-зарита" были первыми Bd-альбомами, которые я увидел. в общем, это был культурный шок

к сожалению, незнание польского затрудняло понимание некоторых нюансов, но из-за графики для себя я тогда сделал вывод, что росинский - это комиксный рембрант.

gusevart · Сообщение **gusevart** » 25 апр 2009, 17:55

с ехидной улыбочкой унёс к себе на жёсткий диск.

iskal · Сообщение **iskal** » 03 май 2009, 01:21

перевод 3 тома Борджиа за денежку

http://rus-bd.com/trans/borg/-3-borgia- ... rebalnogo/

Руслан

4 заключительный том Выжившей!!!

iskal писал(а):Благодаря стараниям переводчика MadMax и редактуре SerGeForce ну и моей ленности и невнимательности - наконец-то 4 заключительный том Выжившей!!!
http://rus-bd.com/trans/la-survivantevyzhivshaja/

Руслан

7 том Buddy Longway - L'hiver des chevaux - Зимний табун

iskal писал(а):уже 7 том Buddy Longway от Vos!!!
http://rus-bd.com/trans/buddy-longwaybaddi-longuej/

iskal · Сообщение **iskal** » 01 июн 2009, 00:52

Ура товарищи!!! wearvolf радует нас 7 томом Торгала!

http://rus-bd.com/trans/thorgaltorgal/- ... les-ditja/

Роман Сурженко

iskal писал(а):Ура товарищи!!! wearvolf радует нас 7 томом Торгала!

http://rus-bd.com/trans/thorgaltorgal/- ... les-ditja/

УРРРАААААААА!!! Суперский том. Спасибо!

iskal · Сообщение **iskal** » 02 июн 2009, 20:54

4 том дюранго и ссылка на 1 том блексада!!!

Роман Сурженко

iskal писал(а):4 том дюранго и ссылка на 1 том блексада!!!

Ссылочек нет, впрочем я и сам нашел

Спасибо!
Единственный момент - а почему, собственно Блэксад - черный кот? Мне показалось - черный леопард, он же пантера. Для кота слишком крут.

iskal · Сообщение **iskal** » 03 июн 2009, 12:25

ну просто крутой такой котяра попался!

Роман Сурженко

прочитал "блэксада". шедеврально...

Руслан

[quote="iskal"]]
Да, крутой котяра!:)
Прочитал. Очень понравился перевод и сюжет.

Роман Сурженко

руслан писал(а):да, крутой котяра!:)
прочитал. очень понравился перевод и сюжет.

ну, сюжет-то обычный... зато реализация!!!!