Форум ComicsNews.org

Хотел поделиться новостью о том, что усилиями энтузиастов появился нулевой (пилотный) выпуск фэнзина о комиксах RCFZ.
Это любительское издание, рассказывающее о комиксах словами тех, кто эти комиксы читает.


Скачать номер можно тут: http://www.incomics.ru/files/RCFZ_ISSUE-0.pdf

В следующем номере было бы здорово рассказать о том, что делается в нашей стране, о тех, кто делает комиксы у нас.
Если у вас будет желание принять участие и поделиться мыслями / комиксами / рецензиями (на комиксы, мангу, БД - что угодно) - я с удовольствием размещу и ваш материал.

Сейчас фэнзин только в цифре, но после нового года я сделаю небольшой тираж по просьбам авторов и пока небольшой аудитории читателей. Все авторы конечно же получат авторские копии. О гонорарах пока ничего обещать не могу, проект некоммерческий и делается силами энтузиастов.

Буду благодарен за любой фидбэк! Спасибо.

Любопытный проект! Вот только pdf-ник не скачивается. Абыдна:(

poltergeist писал(а):Любопытный проект! Вот только pdf-ник не скачивается. Абыдна:(

странненько, вот альтернативная ссылка:
http://narod.ru/disk/4398489000/RCFZ_ISSUE-0.pdf.html

молодцы!
поздравляю с выходом! было интересно читать! желаю успехов! увидел камень в свой огород;)
на самом деле - я специально утрирую свое отношение к американской продукции - дабы вызвать ответную реакцию... ну и может быть потому что ко мне в детстве не попадала качественная английская продукция - в лице журнала 2000ad.

miguel писал(а):Буду благодарен за любой фидбэк! Спасибо.

Сразу извинюсь. Времени не так много, поэтому буду комментировать по мере прочтения. На данный момент издание мне очень нравится, читать интересно. Да и американцев я тоже очень уважаю (хотя моя страсть американская стилистика 30-50 годов).

Теперь сам фидбэк (это только мое личное мнение, совершенно не хочу кого либо обижать):

> Обложка.

Вот хоть режте меня, но обложка должна быть цветной и красивой. Тем более у издания специализирующегося на американских комиксах (во всяком случае на данный момент).

> Стр. 2

«Черепашки Ниндзя», «Гуфи», «Дональд» и другие. Чуть позже «Человек-Паук», «Люди Икс», «Ген 13». И те и другие были интересны лет до четырнадцати.


Два раза подряд идут "другие", в итоге фраза звучить немного коряво, может стоит изменить на:

«Черепашки Ниндзя», «Гуфи», «Дональд» и другие. Чуть позже «Человек-Паук», «Люди Икс», «Ген 13». Все они были интересны лет до четырнадцати.

или еще как-то подправить (я увы не большой специалист в русском языке)...

> Стр. 3

Словно "Капнуть" кажется надо заменить на "Копнуть".

> Стр. 5

А вот даже и не знаю...

I dont fuck goats Mister Gibson. I make love to them.
Я не трахаю коз мистер Гибсон. Я их люблю.

Похоже при переводе последнюю фразу слишком уж упростили, так что пропал налет "аристократизма" присущий персонажу. Во всяком случае английская фраза была явно сложнее по своей конструкции. Впрочем хотите читать подлинник - читайте подлинник, в переводе всегда что-то теряется (это знание у меня после чтения английского "Винни-Пуха" появилось - как же много скрытых смыслов он потерял после пересказа на русский).

Пока все. Как дочитаю - отпишусь.

Дочитал. Может имеет смысл вынести на обложку арт из комикса "В хлам"? По моему как раз в тему будет.

Ну а вообще, лично я хотел бы почитать об истории реалистичного американского комикса и его самых интересных представителях. А то и правда куда не глянь - сплошные супергерои. И про "Судью Дрэда" тоже : )

Вот например очень интересный сайт о классических американских комиксах: http://profmendez.tripod.com/



Тут более расширенный список (правда на счет Красного Джонни я не уверен, по моему он тоже английский): http://www.comicsnews.ru/forum/showthread.php?t=100

[quote="iskal"]молодцы!
поздравляю с выходом! было интересно читать! желаю успехов! увидел камень в свой огород] Спасибо тебе за отзыв! Камушек был совсем малюсенький, поскольку это ведь очень распространённое мнение и мне хочется его со временем изменить. Я очень рад, что тебе фэнзин понравился, будет здорово если в будущем номере появится твоя рецензия на хороший БД

Дмитрий Марков писал(а):Дочитал...http://www.comicsnews.ru/forum/showthread.php?t=100

Большое спасибо за развёрнутые комментарии, я вношу коррективы. По поводу Золотого Века - со следующего номера я как раз хотел начать серию статей об истории жанра и из номер а в номер провести рассказ о всех эпохах комикса. Довольно большая работа должна получиться, надеюсь сил хватит. Опять же, если будет желание поделиться знаниями - я с удовольствием твой материал опубликую. За ссылки отдельное спасибо - внимательно изучу...

По поводу обложек - у меня было принципиальное желание не использовать для обложек посторонний арт, поэтому со следующего номера обложки будут рисовать наши (отечественные) авторы. Это, кстати, приглашение ко всем

miguel писал(а):Опять же, если будет желание поделиться знаниями - я с удовольствием твой материал опубликую. За ссылки отдельное спасибо - внимательно изучу...

В том-то и проблема, что все мои знания о реалистичных американских комиксах этим сайтом и ограничиваются. Тоже самое и про китайские комиксы могу сказать. А было бы очень интересно узнать, что там у них и как.

Вот вся информация, которую удалось найти про китайские комиксы (может кого заинтересует):

http://www.comicsnews.ru/forum/showthread.php?t=1039
http://www.comicsnews.ru/forum/showthread.php?t=120

Вот к примеру ссылка на реалистичные американские комиксы - предвестники "Скорой помощи" (ссыла с того-же http://profmendez.tripod.com/). Но все архивы с ними, к сожалению уже недоступны : (

http://pages.cthome.net/robertreilly/page2.html




Или вот кадры из комикса "Girls Next Door: Apartment 3-G" http://profmendez.tripod.com/html/apart3G.htm. думаю те, кто смотрел современный телесериал "Друзья" узнают этот момент. Так что американцы, по всй видимости, своей истории тоже не забывают.

Дмитрий, спасибо! отличные наводки Будем писать

Кстати, хочу похвастаться, автор опубликованного комикса "В ХЛАМ", Джерри Алангилан, очень обрадовался, получив пилотный выпуск фэнзина и теперь о журнале знает множество людей не только в России и Украине

Вот ссылка на его блог
http://gerry.alanguilan.com/

Он поблагодарил за перевод комикса и интерес к его работе.

ну вот и международное признание пришло! : ) лично я с большим удовольствием почитаю новые материалы. желаю удачи!